வழக்கமாக மேற்கத்திய நாடுகள் செல்லும் நம் நாட்டவர்களுக்கு வரும் பிரச்னைகள்தான் எனக்கும், சாப்பிடுவதில் தொடக்கி, சாப்பிட்டதை வெளியேற்றுவது வரையான நம் பழக்கத்துக்கு ஒவ்வாத அல்லது பழகாத முறைகள் தொடக்கத்தில் கஷ்டமாக இருந்தாலும் இரண்டாம் நாளே பழகி விட்டது. சத்தம் எழுப்பாமல் கத்தி, குத்தி(fork) வைத்து சாப்பிடுவது என்பதை கொஞ்சம் பழகி கொள்ளவேண்டும். மேலும் நான் சென்ற இடத்தில் இந்தியர்கள் அதிகம் வசித்ததால் அங்கிருந்த வெள்ளைக்காரர்களுக்கு நான் உணவுடன் கத்தி சண்டை போட்டுக்கொண்டிருந்தது புதிதாக தெரியவில்லை போலிருக்கிறது யாரும் என்னை விநோதமாக பார்க்க வில்லை. மேலும் சில இந்திய ஓட்டல்களில் வெள்ளைக்காரர்களே கைகளால் சாப்பிடுவதை பார்க்க முடிந்தது. இந்தியாவிலிருந்து குதிரை வாங்க வந்தவர்கள் என்னை விநோதமாக பார்த்தார்கள் ஏனென்றால் சவுதியிலிருந்து வந்திருந்த பலருக்கு மொழி பெயர்ப்பாளராக நான் உதவி கொண்டிருந்ததை பார்த்து ஒரு இந்திய குதிரை பண்ணையாளர் என்னிடம் " நீ துருக்கி காரன் என்று நினைத்தேன், நம்ம ஆள் மாதிரியே ஒருத்தன் அரபிகளுடன் சேர்ந்து குதிரை வாங்க வந்திருக்கின்றானே என்று யோசித்து கொண்டிருந்தேன்" என்றார்.
தொடருவேன்.....
கரையான்.
பயண அனுபவம் விரு விருப்பாக இருந்தாலும் ஏதொ குறைகிரதே..அஜால் குஜால் இல்லாமல் அயல் தேச அனுபவமா..ஆர்ட் படமா இருந்தாலும் குத்துப் பாட்டு இல்லாம தமிழ் படமா..?
பதிலளிநீக்குசொக்ஸ்
Karayaan,
பதிலளிநீக்குWhen my parents were visiting this summer, my dad was the same way. I tried to convince him that he did not need to eat pizza with fork and knife but he would not listen and kept at it. Luckily there was no food flying around. My mom on the other hand could care less and she ate with kai. So did I and Jay's relatives, everyone of them with their kai and no amount of convincing helped. But it did provide humor to all.
Gujili